Le pasteur David Jang (Olivet University) — Le chemin du vrai adorateur selon l’Épître aux Romains

Comme la piété du quotidien que révèle L’Angélus de Millet, cet article explore, à partir de Romains 12.1-2, le sens d’un véritable culte spirituel et de l’offrande de soi comme « sacrifice vivant ». À travers les profondes intuitions théologiques du pasteur David Jang, il guide le chrétien vers une transformation authentique : ne pas se conformer à l’esprit du siècle, mais vivre l’Évangile et la grâce au cœur de la vie ordinaire.


En 1859, le peintre français Jean-François Millet n’a pas choisi de poser sur la toile la flèche imposante d’une cathédrale ni l’éclat d’un autel doré. Il a plutôt représenté un champ de pommes de terre, rude et terreux, et deux paysans qui, au son des cloches du soir dans la lumière déclinante, interrompent leur travail, baissent la tête et prient. Dans ce chef-d’œuvre intitulé L’Angélus (The Angelus), la fourche tachée de terre et le panier de pommes de terre, aux pieds des paysans, brillent d’une sainteté plus profonde que n’importe quelle relique ou objet sacré. Le tableau de Millet témoigne d’une vérité lourde et essentielle : la piété religieuse ne demeure pas enfermée derrière les tentures d’un sanctuaire somptueux ; elle s’accomplit au cœur de la sueur du travail, dans la poussière du quotidien, à travers notre souffle même. C’est précisément là que rejoint la déclaration révolutionnaire de l’apôtre Paul : mettre fin à l’ère des sacrifices sanglants et offrir sur l’autel non plus des victimes mortes, mais nos vies vivantes.

Au-delà de l’autel sanglant : la grâce qui se répand dans le quotidien

Dans l’Ancien Testament, le Temple de Jérusalem était un lieu tragique et déchirant où le sang des animaux ne cessait de couler. Pour expier le péché humain, des agneaux et des boucs innocents mouraient sans relâche, teintant de rouge la vallée du Cédron. Sous la loi sévère proclamant que « sans effusion de sang, il n’y a pas de pardon », le sacrifice signifiait la mort.
Mais par Jésus-Christ, qui sur la croix a vu son corps déchiré et a répandu l’eau et le sang, un sacrifice unique et éternel a été accompli. Le voile du Temple, déchiré du haut en bas, a proclamé à l’échelle de l’univers l’ouverture d’une ère nouvelle de grâce, où le sang d’animaux morts n’est plus requis.

L’exposé biblique du pasteur David Jang (fondateur d’Olivet University), qui concentre l’essence de la foi chrétienne, met en lumière avec précision ce tournant soteriologique étonnant. Dans sa prédication, il souligne qu’à présent, au lieu d’offrir la vie d’un animal, nous sommes appelés à présenter « toute notre vie », avec sa respiration, sa volonté, ses pensées et ses émotions — une offrande totale — comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu. Il ne s’agit pas seulement d’abolir un rite figé, mais de recevoir une invitation majestueuse : entrer dans un culte vivant qui palpite au cœur de la vie ordinaire.

La respiration du véritable culte spirituel commence hors des portes du sanctuaire

Dans Jean 4, Jésus enseigne à la Samaritaine que le vrai culte n’est pas attaché à un lieu physique — ni au mont Garizim ni à Jérusalem —, mais qu’il doit être rendu « en esprit et en vérité ». Cela signifie que le culte ne se réduit pas au dimanche, à un sanctuaire désigné, et à une liturgie ordonnée. S’appuyant sur une profonde lucidité théologique, le pasteur David Jang avertit : dès que le culte se laisse enfermer dans un cadre institutionnel et spatial, il risque de perdre son essence et de se fossiliser.

Alors, où se trouve la scène véritable du culte spirituel ? Dans notre quotidien — intense, parfois pauvre et débraillé. Comme l’atteste Hébreux 13, aimer sincèrement son frère, s’appliquer à l’hospitalité, porter avec les exclus le poids de leurs fardeaux : voilà des sacrifices qui réjouissent Dieu. Vivre égoïstement, composer avec les désirs du monde pendant six jours, puis revêtir une apparence pieuse seulement le dimanche — cela est loin du culte spirituel dont parle Paul. Le lieu de travail, la maison, et chaque parcelle de terre où nous posons le pied doivent devenir un autel ; notre corps et notre vie entière doivent être des instruments au service de la croix, témoignant de l’Évangile.

La croix qui sort « hors du camp » : un engagement ardent et saint

Dans l’Ancien Testament, le jour des expiations, seul le sang de la victime était porté dans le lieu saint par le grand prêtre, tandis que le corps était brûlé entièrement hors du camp. De même, Jésus-Christ, portant dans son corps toute la honte et tout le péché du monde, n’a pas souffert à l’intérieur des portes paisibles de Jérusalem, mais « hors du camp », sur la colline du Golgotha, dans une douleur atroce.
En commentant ce passage, le pasteur David Jang ne cesse de rappeler un exemple concret et saisissant du « sacrifice vivant » : marcher, nous aussi, vers ce « dehors » où le Seigneur est allé, portant volontairement notre fardeau.

C’est renoncer avec courage à son intérêt propre et au confort d’un enclos religieux ; c’est entrer au cœur des blessures d’autrui et des souffrances du monde — le chemin de la croix. Comme David le confesse en larmes dans les Psaumes, le sacrifice que Dieu recherche n’est pas un holocauste coûteux, mais « un esprit brisé, un cœur contrit ». Quand nous sommes bouleversés par la grâce du salut reçu gratuitement, que nous pleurons avec ceux qui pleurent, et que nous pratiquons dans la vie quotidienne un amour et une bonté authentiques, notre existence ordinaire se transfigure en offrande parfumée qui monte jusqu’au ciel.

Le renouvellement de l’esprit qui résiste au siècle : un autel qui transforme le monde

Mais comment persévérer jusqu’au bout dans cette vie de sacrifice, au milieu d’un monde poussiéreux et éprouvant ? Paul donne une réponse claire en Romains 12.2 : « Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence. » La société moderne injecte sans cesse le matérialisme, la compétition sans fin où il faudrait écraser l’autre pour survivre, et un individualisme qui place le plaisir instantané au-dessus de tout. Si nous ne veillons pas par une méditation profonde de l’Écriture, même notre foi risque de s’accoutumer imperceptiblement à la culture avide du monde et de se dénaturer. Le pasteur David Jang pointe précisément ce danger : plus que des réformes extérieures et institutionnelles, c’est une transformation intérieure — le renouvellement du cœur — qui doit absolument précéder.

Pour discerner et refuser les fausses valeurs du monde, il faut se renier soi-même devant la croix et remettre entièrement à l’Esprit Saint la direction de notre être intérieur. Dans le combat spirituel quotidien, lorsque s’opère le renouvellement du cœur, nous pouvons alors comprendre avec clarté quelle est la volonté de Dieu : bonne, agréable et parfaite. Comme les quatre êtres vivants de l’Apocalypse, couverts d’yeux et tournés vers Dieu dans la louange, le pasteur David Jang exhorte : le vrai adorateur est celui qui, même face aux séductions brillantes du monde, garde son regard fixé sur le Christ seul.

Lorsque chacun de nos jours devient une résistance sainte à l’esprit du temps et une main chaleureuse qui essuie les larmes du prochain, le monde peut enfin contempler la puissance de l’Évangile qui respire en nous. Devant cet appel glorieux — que la vie devienne culte et que le culte devienne vie —, inclinons humblement la tête, comme les paysans de Millet, et déposons avec soin notre quotidien sur l’autel.

 

davidjang.org




작성 2026.02.19 21:23 수정 2026.02.19 21:23

RSS피드 기사제공처 : 굿모닝매거진 / 등록기자: 최우석 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (1/1 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
나의 말과 글이 특별해지는어른의 어휘... 15,750원
나의 말과 글이 특별해지는어른의 어휘 공부:어휘의 빈곤을 채워 내 삶의 밀도를 높이는 법, 신효원, 책장속북스
https://ads-partners.coupang.com/image1/f5d87NU-MD1yyo4Mf08hVetrOOxvMRKsi01_S_1JYJGh7ZKIjtbkXd7aq_X3c-tA31HcjbOHCLwt2LCX6UPZaEUgOhWKb39zN1EJ1nlXLxXL2raesT2BQW6gIf1KVqCi2TziZlOM4BNSnY86AmGFCMpRmYUnov5RsKkWbJIrhOfUJ40HMris7dQ8R0ziv4AN1EEvj5156hPFy_i7dCX1qgHP4ESokscWJ_alnTvILuy1TJ1VvjUWtGAbFPt7_j3-AVXx8ns8UPsiso7qH22yltciZCvCUChyXJQzyKlbdXnysCYQOWhYClkD
자세히보기
위버멘쉬: 누구의 시선도 아닌 내 의... 16,020원
위버멘쉬: 누구의 시선도 아닌 내 의지대로 살겠다는 선언
https://ads-partners.coupang.com/image1/BYysVYazachVNuY6BdyqWTNRTj9N6pKg3NRXW--fA7OS7VFElsk66VOt75toxzji4VldnPHBS_bjbmr5NoVBwXaLYImzkuM2WpuFQ2RAesIpi3gG9LRABUDPJ8a9EBzkCdQDlY0yQ2YZ2iNpw-2Ahwc4Eq_K2FYHOqZOBu5sptUePaXpwZ5pzpTWQverI_bLEEyHILX84EKkbWLjM5vVvd4835L4V67pJ9xyZuAHOl3HcQy1CzNI35GJ9SZLcDmr4DuQv-qnTHvULLCGaA0xHcV-2v4gjg3eEZs7NW1PsUTccR0=
자세히보기
다크 심리학(20만 부 한정판 스페셜... 19,710원
다크 심리학(20만 부 한정판 스페셜 에디션)
https://ads-partners.coupang.com/image1/ustl2bXZUTrqgWMkuujHDg9kb_RHyleHuwcG_up6NLh6azoGH-plyyvXkQS2SUtoWorAgGgmf0GhHYr9l9w7y3L3jqgO9p0C1Jl8MizIpUFU5l2v-yUHARaCtzl6PLnOUQgCMipEYYGlMuOLOXqsn4P4If_48onJUfJAhVMWbx0RHQ-erXuz_H9T9seFNUPNPYzpzkFJnT8piHNDd6h9qqoQSVefvr9GgnUBY9gk1y5IufU5WagM6foNM3aG_SOIZrlL0gY0HBwqM3T3D-k1lv7s7KPMzBEjwdYxCDhFRCuTL95OQA==
자세히보기
생각하라 그리고 부자가 되어라(한정판... 16,920원
생각하라 그리고 부자가 되어라(한정판 스페셜 에디션):부와 성공을 여는 13개의 열쇠
https://ads-partners.coupang.com/image1/aMoJ0LUXlG-I355jaEIXnG0z2B48s6AFHJpbSlF_ft7DWeVX2miGDD_SN8tsWpmzWaICtWlPoXTlbr0zhrFr5caeybc9gkxKDyW3zD2H8Cr5wgy1PkV7F7qbJmFvOeFWPBBju-jTTNqOIhKu_UeAwqCJSSBtd4J9yrKMaWg-0ScvETChx5hJzHj8HcvjwAVpay4MhvaMeqdd4FwKOaX8xLtblVd4sPcl53hBHY633Si4ci11LZXaXln983wDkWfO2tHjMn_u_8R8KaJVGPJAhJJs0cvbvhcv2OeEAjwG5OOhY0QtsnU=
자세히보기
불안의 시간을 건너는 너를 지키는 말... 16,020원
불안의 시간을 건너는 너를 지키는 말:마음이 단단한 아이로 자라게 하는 43가지 부모의 대화 습관, 퍼스트페이지, 스즈키 하야토
https://ads-partners.coupang.com/image1/VSrG_NygrKHFwhe4VeLhfiIMsjgQFoOb8jxwGsXhqCvPTAhI5Wl-wPsGdjb87KsYNb0SUTTlohEgx_cR4UYuzatO61H9tQSSOObvwjDXnmJ_xjw5NYYmJqeo-S9WSDZP2bdslu41DOoK-8cip1PRgOCH9HnlPdsBah511ySi2QmvuijGBNPWr-EHFnX_I8D6NXpEssRJFDf7FuCb2DfKqgrjXQsnlfwxNjWNb-aYTq7j7wWiloNONxf9AzECZoszsLLY27aez_Hzvjf48_cUA7awmjZyNZ33d21ILHZVSA5GkRFNN7m3S0dL
자세히보기
악마의 영문법 100법칙 : 읽으면서... 20,700원
악마의 영문법 100법칙 : 읽으면서 이해하고 암기 필요 없는, 해당없음, 더북에듀
https://ads-partners.coupang.com/image1/7mpro5mR8XKp_MX_7gzJTUPRaMPCsJOfv3-3ZhTWvHleT-OxYDsF6lxFPlgz7HRG2k5vdYrdPclsemogM23Gp8i34V_zLu6jNppDxFvO2itWjDJ_A8PD8i6oe2M5APoFdZIryWguEhWEhHqwWNtlFspFCxLBLg575X4x-_R-44flpFjVdyVAseANLx6xi0FFShk-G4tIuxSo9oTrP_bNzHOonf6pUpZoxTWir9IniYLZAS5xc-qziqA8F6b_QwFDy-tv3unm8wPu3-yLJ-w_bJyXIc13SaUocNn1yGFLd_EgT5AnsLwxHBc=
자세히보기
삶을 더 따뜻하고 풍요롭게 하는 내 ... 15,000원
삶을 더 따뜻하고 풍요롭게 하는 내 안의 힘을 찾아가는 사랑 이야기 / 어두운 밤하늘을 혼자 가는 달보다 같이 가는 별이 더 멀리 간다, 혼자 가는 달보다 같이 가는 별이 더 멀리 간다, 이범서
https://ads-partners.coupang.com/image1/j04bGaub9Diugv-ij9QX2y7WQIRUSVCmpqMJMZLXXK6YZ-BWBWoNy8MGjFXOzhjU6tag7w79xbwPfC4kRKg5BBpFF0ntgidc9qAOC0M8hhgCzaJhb13NpXhUbSFHR7fCMMjife0sqTxze4UOUWNGwml6rqUogq5-UC1ddoif-bSbBeHQtYM_vVbkVKWUGX-FT4XSjp2KWyDfLZIlBa14EetxXJ5VGklJToyXnfZFLRflTffWD3zX206pkgpXd8dbjjAz0-bbiI2ZRVJe_u-347wXd4t4-slGB6aQbvbjyhBxGK0cEvq8TO4=
자세히보기
세이노의 가르침 : 피보다 진하게 살... 6,480원
세이노의 가르침 : 피보다 진하게 살아라
https://ads-partners.coupang.com/image1/Sn90qiZY_oE_iQ09ShvgId4lCNkvUMpV5j2WRNAuC8XaIDDUJW6yWhgye7A5mf1KgMMAhQWWSkClkIJ1f_tsg5k-_fVSEWbvOhxvU32cTKWwNA5Y6shhqVclnLmwyH0EFCTed7MHA2xG7AjTjc62SUx_0OJBybB_31Ulj3DRrQNjVyHWE2303zHMqhr3c-Zod6fCrALmc5cN6rKDweudiUAl3pE_yg9MBuKmUS4CCsM604INPPzGZXJrzEhMgM9MNiMS_4Ez67AdAvd5pd76-9wPyUcgqleT1HRq4BQZoZhH_GJQGwvpqXJnc25CHb5JXtVtp0E=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.